欣美术学校校长蒋亚平女士个人画展

欣欣美术学校校长蒋亚平女士个人画展于2011年九月九日 至 九月十八日在STEPS 画廊（Steps Gallery 62 Lygon Street，Carlton South）展出。九月九日晚成功地举行了开幕仪式，当晚宾客云集，公众对于蒋亚平女士的新风格给予很高的评价，当晚售出8幅作品。

蒋亚平女士多年来不仅仅致力于美术教育工作，同时一直在做艺术上的探索。她的作品以她自己特殊的语言，表达在两种文化的交汇时的一种思考和感悟。

艺术家感言：

“作为有着东西方文化背景的我， 一直在寻找一种个体的语言，表达在两种文化的交汇时的一种思考。困惑，接受，犹豫，融合。

我力图从另一角度表现现实的不确定性，一种无奈和无法掌控，同时隐藏着新的可能。

我 游离于感性与理性之间，主观与客观之间，是与不是之间，在混乱中寻找次序，在不确定中寻求平衡；在瞬间的痕迹中寻找视觉美感；在不断的探索中展示自己的心路历程。＂　–Yaping

Artist’s Statement:

From the background that encompasses both East and West, I have been searching for an individual language to express a kind of thought that results from the merging of two cultures, confusion, acceptance, hesitation, compromise and assimilation.

I have attempted to demonstrate, from another angle, the uncertainty of reality, a kind of vulnerability, as well as its hidden new possibility.

I enjoy floating freely between sensibility and rationality, between the subjective and the objective, the being and the non-being. I look for order within chaos, strive for balance within uncertainty; I search for visual charm in fleeting traces; I display the journey of my heart through an incessant exploration.”